“她/他这个身材很难练出来！”：谁更在乎社交媒体上身体图片的评论

潘文静; 穆哲

PDF(1835 KB)

国际新闻界 ›› 2024, Vol. 46 ›› Issue (3) : 55-75.

本期话题/健康传播研究

“她/他这个身材很难练出来！”：谁更在乎社交媒体上身体图片的评论

潘文静 ,
穆哲

作者信息 +

“Her/his Body Shape is so Hard to Get!”: Who Cares more about Comments on Social Media Bodily Pictures

PAN Wenjing ,
MU Zhe

Author information +

文章历史 +

摘要

长期以来，大众媒体通过选择性地呈现某种类型的外貌或身材的特征，塑造和强化所谓的“理想身体形象”；社交媒体时代，关于外表与身材的图片、视频与文本内容也在各类平台随处可见，潜移默化地影响着个人对外貌与身材的认知。考虑到身体形象内容在社交媒体上的普遍性和对个人以及社会的负面影响，本研究聚焦小红书平台，基于性别差异理论与社会比较理论，探讨社交媒体上的身体图片、评论内容与评论者性别如何影响社会比较、激励与负面情绪。本研究采用2（参与者性别：男/女）×2（评论者性别：男/女）×2（评论内容：可实现/不可实现）组间因子在线实验（N = 292），进行数据收集和分析后发现：在控制社会比较倾向与身体质量指数之后，女性比男性感受到了更多的负面情绪；与不可实现评论相比，可实现评论带来了更多的激励与更少的负面情绪；对于两个性别的参与者来说，同性评论比异性评论引发了更多的社会比较。对于女性参与者，阅读女性发布的可实现评论引发了最高程度的激励情绪；而对于男性参与者，阅读女性发布的不可实现的评论引发了最低程度的激励情绪。这一结论对性别差异以及社会比较研究具有理论和实践意义。

Abstract

Mass media has played an important role in shaping and continuously reinforcing the “ideal body” through selectively presenting certain types of appearances and bodies. In the age of social media, pictures, videos and texts about appearance and body shape are also featured on various platforms, explicitly or implicitly influencing individuals’ perception of body image. Considering the ubiquity of body image content on social media and its negative impacts on individuals and on society, this study focused on Xiaohongshu APP and explored how body pictures, comments and sex affected negative emotions, inspiration and social comparison based on gender differences theorizing and social comparison theory. By adopting a 2 (participant sex: male vs. female) ×2 (commentator sex: male vs. female) ×2 (comment content: attainable vs. unattainable) between-subject factorial design, an online experiment (N = 292) was conducted. The results showed that, after controlling for social comparison tendency and body mass index, women experienced more negative emotions than men; attainable comments elicited more inspiration and less negative emotion than unattainable comments. Same-sex comments elicited more social comparisons than opposite-sex comments. For female participants, reading attainable comments written by female elicited the highest level of inspiration. While for male participants, reading unattainable comments written by female elicited the lowest level of inspiration. Implications were discussed in terms of gender differences and social comparison.

导出引用

潘文静, 穆哲. “她/他这个身材很难练出来！”：谁更在乎社交媒体上身体图片的评论[J]. 国际新闻界. 2024, 46(3): 55-75

PAN Wenjing, MU Zhe. “Her/his Body Shape is so Hard to Get!”: Who Cares more about Comments on Social Media Bodily Pictures[J]. Chinese Journal of Journalism & Communication. 2024, 46(3): 55-75

参考文献

列表( 原文顺序 | 文献年度倒序 | 文中引用次数倒序 ) 可视化分析

[1]	曾丽红, 叶丹盈(2022). 美妆视频对女性身体意象态度的影响. 《现代传播》,(3),133-140. 本文引用 [2]

[2]	克里斯·希林(2021). 《身体与社会理论》(李康译). 北京: 北京大学出版社. 本文引用 [2]

[3]	刘亭亭, 许德娅(2023). 作为时尚文化基础设施的小红书与时尚观念的重塑——基于三类时尚博主的田野研究. 《国际新闻界》,(6),59-80. 本文引用 [1]

[4]	宋素红, 朱雅琪.(2019). 社交媒体使用与女性负面身体意象的关系研究. 《当代传播》,(6),29-34+38. 本文引用 [1]

[5]	闫岩, 许孝媛.(2019). 弱媒体与强现实:“发廊妹”整容消费的影响因素调查. 《新闻记者》,(6),16-27. 本文引用 [1]

[6]	Bandura, A. (1999). Social cognitive theory: An agentic perspective. Asian Journal of Social Psychology, 2(1), 21-41. 本文引用 [3]

[7]	Bovey, S. (1989). Being Fat Is Not A Sin..King’s Lynn,UK:Pandora. 本文引用 [1]

[8]	Brown, Z., & Tiggemann, M. (2016). Attractive celebrity and peer images on Instagram: Effect on women’s mood and body image. Body Image, 19, 37-43. 本文引用 [2]

[9]	Buote, V. M., Wilson, A. E., Strahan, E. J., Gazzola, S. B., & Papps, F. (2011). Setting the bar: Divergent sociocultural norms for women’s and men’s ideal appearance in real-world contexts. Body Image, 8, 322-334. 本文引用 [3]

[10]	Buss, D. M. (1988). The evolution of human intrasexual competition: tactics of mate attraction. Journal of Personality and Social Psychology, 54, 616-628. 本文引用 [1]

[11]	Buss, D. M. (1995). Psychological sex differences: Origins through sexual selection. American Psychologist, 50, 164-168. 本文引用 [1]

[12]	Bussey, K. & Bandura, A. (2005) Social cognitive theory of gender development and functioning, in A. H. Eagly, A. E. Beall & R. J. Sternberg (Eds). The Psychology of Gender. NY: Guilford Press, pp. 92-119. 本文引用 [1]

[13]	Buunk, A. P., & Gibbons, F. X. (2007). Social comparison: The end of a theory and the emergence of a field. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 102, 3-21. 本文引用 [1]

[14]	Damasio, A. (2010). Self comes to mind: Constructing the conscious brain. Pantheon/Random House. 本文引用 [1]

[15]	Fallon, A. E., & Rozin, P. (1985). Sex differences in perceptions of desirable body shape. Journal of Abnormal Psychology, 94(1), 102-105. 本文引用 [1]

[16]	Fardouly, J., Diedrichs, P. C., Vartanian, L. R., & Halliwell, E. (2015). Social comparisons on social media: The impact of Facebook on young women’s body image concerns and mood. Body Image, 13, 38-45. 本文引用 [2]

[17]	Fardouly, J., Pinkus, R. T., & Vartanian, L. R. (2017). The impact of appearance comparisons made through social media, traditional media, and in person in women’s everyday lives. Body Image, 20, 31-39. 本文引用 [3]

[18]	Fardouly, J., Pinkus, R. T., & Vartanian, L. R. (2021). Targets of comparison and body image in women’s everyday lives: The role of perceived attainability. Body Image, 38, 219-229. 本文引用 [1]

[19]	Fein, S., Goethals, G. R., & Kugler, M. B. (2007). Social influence on political judgments: The case of presidential debates. Political Psychology, 28, 165-192. 本文引用 [1]

[20]	Festinger, L. (1954). A theory of social comparison processes. Human Relations, 7, 117-140. 本文引用 [1]

[21]	Gilbert, D. T., Giesler, R. B., & Morris, K. A. (1995). When comparisons arise. Journal of Personality and Social Psychology, 69, 227-236. 本文引用 [1]

[22]	Gimlin, D. (2010). Imagining the other in cosmetic surgery. Body & Society, 16, 57-76. 本文引用 [1]

[23]	Graziano, W. G., Jensen-Campbell, L. A., Shebilske, L. J., & Lundgren, S. R. (1993). Social influence, sex differences, and judgments of beauty: Putting the interpersonal back in interpersonal attraction. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 522-531. 本文引用 [3]

[24]	Grogan, S. (2021). Body image: Understanding body dissatisfaction in men, women and children. Routledge. 本文引用 [4]

[25]	Heinberg, L. J., & Thompson, J. K. (1995). Body image and televised images of thinness and attractiveness: A controlled laboratory investigation. Journal of Social and Clinical Psychology, 14(4), 325-338. 本文引用 [1]

[26]	Hendrickse, J., Arpan, L. M., Clayton, R. B., & Ridgway, J. L. (2017). Instagram and college women’s body image: Investigating the roles of appearance-related comparisons and intrasexual competition. Computers in Human Behavior, 74, 92-100. 本文引用 [1]

[27]	Holland, G., & Tiggemann, M. (2016). A systematic review of the impact of the use of social networking sites on body image and disordered eating outcomes. Body Image, 17, 100-110. 本文引用 [1]

[28]	Jones, D. C. (2001). Social comparison and body image: Attractiveness comparisons to models and peers among adolescent girls and boys. Sex Roles, 45, 645-664. 本文引用 [2]

[29]	Kim, Y. (2010). Female individualization?: Transnational mobility and media consumption of Asian women. Media, Culture & Society, 32, 25-43. 本文引用 [1]

[30]	Lee, E.-J. (2012). That’s Not the Way It Is: How user-generated comments on the news affect perceived media bias. Journal of Computer-mediated Communication, 18, 32-45. 本文引用 [1]

[31]	Lee, E., Lee, J. A., Moon, J. H., & Sung, Y. (2015). Pictures speak louder than words: Motivations for using Instagram. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 18, 552-556. 本文引用 [1]

[32]	Lott, B., & Maluso, D. (1993). The social learning of gender. In A. E. Beall & Eds.), The psychology of gender (pp.99-123). New York, NY: The Guilford Press. 本文引用 [1]

[33]	Meier, A., Gilbert, A., Börner, S., & Possler, D. (2020). Instagram inspiration: How upward comparison on social network sites can contribute to well-Being. Journal of Communication, 70, 721-743. 本文引用 [3]

[34]	Myers, T. A., & Crowther, J. H. (2009). Social comparison as a predictor of body dissatisfaction: A meta-analytic review. Journal of Abnormal Psychology, 118 (4), 683-698. 本文引用 [1]

[35]	Pan, W., & Peña, J. (2017). The exposure effects of online model pictures and weight-related persuasive messages on women’s weight-loss planned behaviors. Journal of Health Communication, 22, 858-865. 本文引用 [2]

[36]	Pan, W., & Peña, J. (2020). Looking down on others to feel good about the self: The exposure effects of online model pictures on men’s self-esteem. Health Communication, 35, 731-738. 本文引用 [2]

[37]	Pan, W., & Peña, J. (2024). A replication and expansion of the exposure effects of online model photos and social comparison goals on planned behaviors and self-efficacy to lose weight. New Media & Society, 26(1), 91-112. 本文引用 [4]

[38]	Politte-Corn, M., & Fardouly, J. (2020). # nomakeupselfie: The impact of natural no-makeup images and positive appearance comments on young women’s body image. Body Image, 34, 233-241. 本文引用 [1]

[39]	Rhodes, G., Simmons, L. W., & Peters, M. (2005). Attractiveness and sexual behavior: Does attractiveness enhance mating success? Evolution and Human Behavior, 26, 186-201. 本文引用 [1]

[40]	Ridgway, J. L., & Clayton, R. B. (2016). Instagram unfiltered: Exploring associations of body image satisfaction, Instagram# selfie posting, and negative romantic relationship outcomes. Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking, 19, 2-7. 本文引用 [1]

[41]	Schaefer, L. M., & Thompson, J. K. (2014). The development and validation of the physical appearance comparison scale-revised (PACS-R). Eating Behaviors, 15, 209-217. 本文引用 [1]

[42]	Schwarz, N. (2001). Feelings as information:Implications for affective infiuences on information processing. In L. L. Martin & G. L. Clore (Eds.), Theories of mood and cognition: A user’s guidebook (pp. 159-176). Mahwwah, NJ: Lawrence Erlbaum. 本文引用 [1]

[43]	Smolak, L., & Murnen, S. K. (2008). Drive for leanness: Assessment and relationship to gender, gender role and objectification. Body Image, 5, 251-260. 本文引用 [1]

[44]	Stevens, A., & Griffiths, S. (2020). Body Positivity (# BoPo) in everyday life: An ecological momentary assessment study showing potential benefits to individuals’ body image and emotional wellbeing. Body Image, 35, 181-191. 本文引用 [2]

[45]	Strahan, E. J., Wilson, A. E., Cressman, K. E., & Buote, V. M. (2006). Comparing to perfection: How cultural norms for appearance affect social comparisons and self-image. Body Image, 3, 211-227. 本文引用 [2]

[46]	Suls, J., Gaes, G., & Gastorf, J. (1979). Evaluating a sex-related ability: Comparison with same-, opposite-, and combined-sex norms. Journal of Research in Personality, 13, 294-304. 本文引用 [2]

[47]	Thrash, T. M., & Elliot, A. J. (2003). Inspiration as a psychological construct. Journal of Personality and Social Psychology, 84, 871-889. 本文引用 [1]

[48]	Thrash, T. M., Moldovan, E. G., Oleynick, V. C., & Maruskin, L. A. (2014). The psychology of inspiration. Social and Personality Psychology Compass, 8, 495-510. 本文引用 [1]

[49]	Tiggemann, M., & Anderberg, I. (2020). Social media is not real: The effect of ‘Instagram vs reality’ images on women’s social comparison and body image. New Media & Society, 22(12), 2183-2199. 本文引用 [1]

[50]	Tiggemann, M., & Barbato, I. (2018). “You look great!”: The effect of viewing appearance-related Instagram comments on women’s body image. Body Image, 27, 61-66. 本文引用 [1]

[51]	Tiggemann, M., & McGill, B. (2004). The role of social comparison in the effect of magazine advertisements on women’s mood and body dissatisfaction. Journal of Social and Clinical Psychology, 23, 23-44. 本文引用 [2]

[52]	Waddell, T. F., & Sundar, S. S. (2017). # thisshowsucks! The overpowering influence of negative social media comments on television viewers. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 61, 393-409. 本文引用 [1]

[53]	Walther, J. B., DeAndrea, D., Kim, J., & Anthony, J. C. (2010). The influence of online comments on perceptions of antimarijuana public service announcements on YouTube. Human Communication Research, 36, 469-492. 本文引用 [1]

[54]	Want, S. C. (2009). Meta-analytic moderators of experimental exposure to media portrayals of women on female appearance satisfaction: Social comparisons as automatic processes. Body Image, 6, 257-269. 本文引用 [1]

[55]	Zanna, M. P., Goethals, G. R., & Hill, J. F. (1975). Evaluating a sex-related ability: Social comparison with similar others and standard setters. Journal of Experimental Social Psychology, 11, 86-93. 本文引用 [2]

注释 [Notes]

1. 《2022年千瓜活跃用户画像趋势报告（小红书平台）》，检索于 https://www.cbndata.com/report/2891/detail?isReading=report&page=1

2. 关于body image 的中文译法，既可翻译为身体形象，也可翻译为身体意象。如克里斯•希林（2021：16）所说，消费社会以及媒介社会作用于身体的重要方式，就是将身体相关的意象，转变为形象，从而将其中的符号权力变得更为中立，以及将其中的文化塑造过程转变成自然的过程。

PDF(1835 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航

选择文件类型/文献管理软件名称

选择包含的内容

摘要

Abstract

关键词

Key words

引用本文

{{custom_sec.title}}

{{custom_sec.title}}

参考文献

注释 [Notes]

期刊信息

在线期刊

联系我们

访问统计

出版日期
2024-03-23
发布日期
2024-05-25

模态框（Modal）标题

选择文件类型/文献管理软件名称

选择包含的内容

摘要

Abstract

关键词

Key words

引用本文

{{custom_sec.title}}

{{custom_sec.title}}

参考文献

注释 [Notes]

期刊信息

在线期刊

联系我们

访问统计