重构公与私的界线:近代上海小报对另类公共领域的建构及其特征——以“驱逐棚户”报道为例

叶俊, 王苑奇

国际新闻界 ›› 2023, Vol. 45 ›› Issue (9) : 163-176.

PDF(1563 KB)
PDF(1563 KB)
国际新闻界 ›› 2023, Vol. 45 ›› Issue (9) : 163-176.
研究论文

重构公与私的界线:近代上海小报对另类公共领域的建构及其特征——以“驱逐棚户”报道为例

作者信息 +

Reconstruction of public and private boundaries: The Construction and Characteristics of Modern Shanghai Tabloids in Alternative Public Domains

Author information +
文章历史 +

摘要

自20世纪70年代开始,有关中国近代公共领域的研究成果层出不穷。近代中国的公共领域并非单一整体,报纸构建的中介公共领域也有主流与边缘之分。近代上海小报在中国报刊史上占有重要地位。本文分析近代上海小报关于“驱逐棚户”问题的报道,发现小报构建了一个另类公共领域。通过定义新问题、纳入新角色、建构新话语等方式,近代小报将原本不在主流公众讨论范围之内的“私人问题”重新界定为“公共问题”,发挥着另类公共领域的功能。小报依赖煽动性的修辞,吸引更广泛的读者,建立、维系相似的文化认同,维护着边缘阶层的利益。

Abstract

Since the 1970s, research results on China’s modern public domain have emerged one after another. The public sphere of modern China is not a single whole. Newspaper, the mediated public sphere, also has the distinction between mainstream and margin. Modern Shanghai tabloids occupy an important position in the history of Chinese newspapers. By defining new problems, incorporating new roles, and constructing new discourses, alternative public sphere defines “private issues” that are not within the scope of mainstream public discussion as “public issues”. The paper analyzes the reports of the modern Shanghai tabloid on the issue of “expulsion shacks” and finds that the modern tabloids have constructed an alternative public domain with a certain class nature, representing the interests of specific classes. Tabloids rely on inflammatory rhetoric to attract a wide audience, establish and maintain similar cultural identity and promote political power.

关键词

市民社会 / 小报 / 另类公共领域 / 反公众

Key words

civil society / tabloid / alternative public sphere / counterpublics

引用本文

导出引用
叶俊, 王苑奇. 重构公与私的界线:近代上海小报对另类公共领域的建构及其特征——以“驱逐棚户”报道为例[J]. 国际新闻界. 2023, 45(9): 163-176
YE Jun, WANG Yuanqi. Reconstruction of public and private boundaries: The Construction and Characteristics of Modern Shanghai Tabloids in Alternative Public Domains[J]. Chinese Journal of Journalism & Communication. 2023, 45(9): 163-176

参考文献

[1]
白雪(1932年12月7日). 住衣食行. 《上海报》.
[2]
福尔摩斯(1936年7月21日). 救救棚户. 《福尔摩斯》.
[3]
郭永(2007). 小报的历史沿革及对报业大众化的意义——以上海的小报为例. 《新闻窗》, (3),88-89.
[4]
洪煜(2006). 《近代上海小报与市民文化研究(1897-1937)》.上海师范大学人文与传播学院博士学位论文.上海.
[5]
晶报(1937年4月27日). 为了生存举行请愿,齐集棚户数千. 《晶报》.
[6]
刘增合(2000). 媒介形态与晚清公共领域研究的拓展. 《近代史研究》,(2),237-265.
[7]
孟兆臣(2005). 《中国近代小报史》. 北京: 社会科学文献出版社.
[8]
七〇八(1936年9月5日). 拆棚. 《晶报》.
[9]
社会日报(1936年7月17日). 近十万人到哪里去?棚户住居发生大问题. 《社会日报》.
[10]
徒言(1937年4月27日). 救救棚户. 《福尔摩斯》.
[11]
尤尔根·哈贝马斯(1999). 关于公共领域问题的答问. 《社会学研究》,(3),37-38.
[12]
尤尔根·哈贝马斯(1999). 《公共领域的结构转型》(曹卫东,王晓珏,刘北城,宋伟译). 上海: 学林出版社.
[13]
吴燕(2004). 晚清上海印刷出版文化与公共领域的体制建构. 《江海学刊》,(1),212-216.
[14]
许纪霖(2003). 近代中国的公共领域:形态、功能与自我理解—以上海为例. 《史林》,(2),77-89.
[15]
余新忠(1999). 中国的民间力量与公共领域—近年中美关于近世市民社会研究的回顾与思考. 《学习与探索》,(4),117-123.
[16]
Dahlgren P. (1995). Television and the Public Sphere: Citizenship, Democracy and the Media. London, UK: Sage.
[17]
Fairclough N. (1989). Language and power. New York: Longman.
[18]
Fraser N. (1990). Rethinking the public sphere: a contribution to the critique of actually existing democracy. Social Text, 25/26, 56-80.
[19]
Örnebring H. & Jönsson A. M. (2004). Tabloid journalism and the public sphere: a historical perspective on tabloid journalism. Journalism Studies, 5(3), 283-295.
[20]
Örnebring H. (2006). The maiden tribute and the naming of monsters. Journalism Studies, 7(6), 851-868.
[21]
Thompson J. B. (1995). The Media and Modernity:A Social Theory of the Media. Cambridge: Polity Press.

注释 [Notes]

1. 此处参见柯文,林同奇(1989)。《在中国发现历史—中国中心观在美国的兴起》。北京:中华书局,第131-176页。

2. 参见尤尔根•哈贝马斯 (1999)。《公共领域的结构转型》(曹卫东、王晓珏、刘北城、宋伟译)。上海:学林出版社。

3. 国内对该概念引述不多,笔者此处参考了武汉大学周翔对概念做出的翻译和解释。笔者认为,理解“反公众”,需要将概念放置在对哈贝马斯资产阶级公共领域批判这一历史语境中考察。批评者认为强势公众具有排他性,会阻碍弱势公众进入公共领域。反公众指涉的就是与强势的资产阶级公众相对的群体。反公众之所以为“反”,是因为其中隐含的对立性。反公众成员充分认识到了自身居于从属地位,有反对和竞争的可能。另外,反公众的反也表明,反公众构建了与主流话语平行的话语场,可以与占主导地位的公众争夺话语权。

基金

中国社会科学院“马工程”委托项目“百年中国共产党思想理论海外传播的实践史研究”

PDF(1563 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/