PDF(1806 KB)
PDF(1806 KB)
PDF(1806 KB)
人文取向与具身意象：作为传播实践的中国传统地图制图活动新探
Humanistic Orientation and Embodied Image: A New Exploration of Traditional Chinese Cartography as a Communication Practice
在过去，中国传统地图制图活动的发展历程一直被总结为理论水平和工艺技术随时代而不断积累进步的科学实践过程。本文尝试摆脱这种科学史视角下的既定结论，而从制图作为一种建构并传播地理信息的传播实践的角度上，重新理解其社会功能与历史意义。中国的传统制图活动从巫术传统中产生，又因为它作为媒介的良好展示性和信息直观度，一直被兼作为权力关系的象征和在科层实践中生产权威的政治工具。在中国古代，地图的生产、流通和运用始终是与政治资源的流动密切相关，这也导致它在传播活动中表现出鲜明区别于西方制图学的“具身”特点。
In the past, the development of traditional cartography in China has been summarized as a scientific practice process in which theoretical level and technological techniques have been continuously improving over times. This thesis attempts to get rid of the established conclusion from the perspective of the history of science, and re-understand the social function and historical significance of cartography from the perspective of it as a communication practice of constructing and disseminating geographic information. The traditional cartographic activities in China emerged from the tradition of witchcraft, and due to its good presentation and information intuitiveness as a medium, it has always been used as a symbol of power relations and a political tool for producing authority in bureaucratic practice.In ancient China, the production, circulation and application of maps have always been closely related to the flow of political resources, which also leads to its “embodied” characteristics in communication activities, which are distinct from Western cartography.
| [1] |
柏拉图(2015). 《裴多篇》. 《柏拉图全集(第一卷)》(王晓朝译). 北京: 人民出版社.
|
| [2] |
柏拉图(2017). 《帝欧迈篇》. 《柏拉图全集(第八卷)》(王晓朝译). 北京: 人民出版社.
|
| [3] |
班固(2012). 《汉书》(颜师古注). 北京: 中华书局.
|
| [4] |
保罗·克拉瓦尔(2004/2007). 《地理学思想史》(郑胜华等译). 北京: 北京大学出版社.
|
| [5] |
保罗·亚当斯(2009/2020). 《媒介传播地理学》(袁艳译). 北京: 中国传媒大学出版社.
|
| [6] |
曹婉如(1990). 近四十年来中国地图学史研究的回顾. 《自然科学史研究》,(3),283-289.
|
| [7] |
成一农(2014). “科学”还是“非科学”——被误读的中国传统舆图. 《厦门大学学报(哲学社会科学版)》,(2),20-27.
|
| [8] |
邓小南(2019). 信息渠道的通塞:从宋代言路看制度文化. 《中国社会科学》,(1),101-122.
|
| [9] |
第欧根尼·拉修尔(2010). 《名哲言行录(第八卷)》(徐开来,溥林译). 桂林: 广西师范大学出版社.
|
| [10] |
董少新(2018). 《感同身受——中西文化交流背景下的感官与感觉》. 上海: 复旦大学出版社.
|
| [11] |
杜佑(1992). 《通典》. 北京: 中华书局.
|
| [12] |
范晔(2012). 《后汉书》. 北京: 中华书局.
|
| [13] |
房玄龄等 1974). 《晋书》卷三十五. 北京: 中华书局.
|
| [14] |
傅熹年(1980). 战国中山王·墓出土的《兆域图》及其陵园规制的研究. 《考古学报》,(1),97-118.
|
| [15] |
葛兆光(2011). 《宅兹中国:重建有关“中国”的历史论述》. 北京: 中华书局.
|
| [16] |
顾卫民(2020). 15世纪地理大发现时代以前西欧主要的几种地图样式. 《上海师范大学学报(哲学社会科学版)》,(3),129-142.
|
| [17] |
何双全(1989). 天水放马滩秦墓出土地图初探. 《文物》,(2),12-22.
|
| [18] |
姜生(2009). 论马王堆出土《地形图》之九嶷山图及其技术传承. 《中国历史地理论丛》,(3),108-114.
|
| [19] |
雷吉斯·德布雷(2000/2014). 《媒介学引论》(刘文玲译). 北京: 中国传媒大学出版社.
|
| [20] |
李孝聪(1997). 古代中国地图的启示. 《读书》,(7),140-144.
|
| [21] |
李约瑟(1959/1976). 《中国科学技术史》. 北京: 科学出版社.
|
| [22] |
凌继尧(2001). 毕达哥拉斯学派的美学. 《扬州大学学报(人文社会科学版)》,(5),14-17.
|
| [23] |
刘泰然(2018). 《中国古代视觉意识》. 北京: 社会科学文献出版社.
|
| [24] |
刘煦 等(1975). 《旧唐书》. 北京: 中华书局.
|
| [25] |
鲁博林(2020). 古希腊世界图式的转变和地理学的兴起. 《科学文化评论》,(4),5-20.
|
| [26] |
陆扬(2021). 从空间观念稽考到空间批评理论. 《文艺研究》,(6),18-28.
|
| [27] |
吕患成(1994). 中西地图学史的比较研究. 《地理研究》,(2),82-89.
|
| [28] |
马丁·海德格尔(1954/2005). 《演讲与论文集》(孙周兴译). 北京: 生活·读书·新知三联书店.
|
| [29] |
马丁·海德格尔(1979/1987). 《存在与时间》(陈嘉映,王庆节译). 北京: 读书·生活·新知三联书店.
|
| [30] |
马瑞辰(2013). 《毛诗传笺通释》(陈金生点校). 北京: 中华书局.
|
| [31] |
迈克·克朗(2000/2005). 《文化地理学》(杨淑华,宋慧敏译). 南京: 南京大学出版社.
|
| [32] |
莫里斯·梅洛-庞蒂(1971/2002). 《知觉的首要地位及其哲学结论》(王东亮译). 北京: 生活·读书·新知三联书店.
|
| [33] |
欧阳询(1965). 《艺文类聚》. 北京: 中华书局.
|
| [34] |
欧阳询(1965). 《艺文类聚》卷六. 北京: 中华书局.
|
| [35] |
潘晟(2010). 《从宋代诗文看幽思与胜览思想对宋代地图学发展的影响》. 《中国历史地理论丛》,(2),69-83.
|
| [36] |
普雷斯顿·詹姆斯, 杰弗雷·马丁(1972/1989). 《地理学思想史》(李旭旦译). 北京: 商务印书馆.
|
| [37] |
沈括(2016). 《梦溪笔谈》(诸雨辰译注). 北京: 中华书局.
|
| [38] |
司马迁(2013). 《史记》(裴骃集解,司马贞索隐). 北京: 中华书局.
|
| [39] |
脱脱等 2013). 《宋史》. 北京: 中华书局.
|
| [40] |
王敖(2018/2021). 《中唐时期的空间想象:地理学、 制图学与文学》(王治田译). 武汉: 长江文艺出版社.
|
| [41] |
王庸(1959). 《中国地图史纲》. 北京: 商务印书馆.
|
| [42] |
西蒙·加菲尔德(2012/2017). 《地图之上:追溯世界的原貌》(段铁铮,吴涛,刘振宇译). 北京: 电子工业出版社.
|
| [43] |
徐永清(2019). 《地图简史》. 北京: 商务印书馆.
|
| [44] |
亚里士多德(1929/1982). 《物理学(第四章)》(张竹明译). 北京: 商务印书馆.
|
| [45] |
亚里士多德(2003). 《物理学(第四卷)》(徐开来译). 北京: 人民大学出版社.
|
| [46] |
杨天宇(2016). 《周礼译注》. 上海: 上海古籍出版社.
|
| [47] |
尹贡白(1989). 地图的历史. 《地图》,(3),32-35.
|
| [48] |
余成, 刘玲(2019). 从传统地图到数字地图——技术现象学视角下的媒介演化. 《自然辩证法通讯》,(2),89-94.
|
| [49] |
余定国(1994/2006). 《中国地图学史》(姜道章译), 北京: 北京大学出版社.
|
| [50] |
张修桂(2006). 《中国历史地貌与古地图研究》. 北京: 社会科学文献出版社
|
| [51] |
赵云泽, 董翊宸(2021). 宋代政府信息传播机制的内生性矛盾——以进奏院为中心的分析. 《新闻大学》,(2),1-15.
|
| [52] |
郑震(2010). 空间:一个社会学的概念. 《社会学研究》,(9),167-191.
|
| [53] |
|
| [54] |
|
| [55] |
|
| [56] |
|
| [57] |
|
| [58] |
|
1. 本文同时参考了张明竹1982年版与徐开来2003年版的《物理学（第四卷）》，在徐开来译本中，“空间”概念被译为“地点”。为与后文讨论相统一，此处采用“空间”这一说法。
2. 《明史·食货志一》记载：“而鱼鳞图册以土田为主，诸原坂、坟衍、下湿、沃瘠、沙卤之别毕具。鱼鳞册为经，土田之讼质焉。黄册为纬，赋役之法定焉。”参见：张廷玉等（2013）。《明史》卷七十七。北京：中华书局，第1882页。
3. 弗拉·毛罗（Fra Mauro）1450世界地图，本图为威廉·弗雷泽（William Frazer）于1804年对原始图稿的复制，现藏于大英博物馆。图片来源：David Rumsey Map Collection. Composite map: Mappemonde Pl. 1-6[EB/OL]. [2021.9.20].
4. 1525年出版的托勒密-克劳狄斯世界地图，现藏于苏格兰国家图书馆。图片来源：David Rumsey Map Collection. Tabula nova totius orbis[EB/OL]. [2021.9.20].
5. 1538年由荷兰制图家墨卡托（Gerhard Mercator）绘制的双坐标投影世界地图，现藏于美国地理学会图书馆。图片来源：World Digital Library. World Map on Double Cordiform Projection[EB/OL]. [2021.9.21].
6. 参见：茅元仪（1984）。《武备志》卷二百四十。台北：华世出版社，第10117-10224页。
7. 参见：郑若曾（2007）。《筹海图编》（李致忠点校）。北京：中华书局，第207-212页。
8. 《山东、直隶、盛京海疆图》，成图时间约为1634-1652年间，现藏于美国国会图书馆。图片来源：数位方舆. 山东、直隶、盛京海疆图[EB/OL]. [2021.9.20].
9. 《黄河南河图》，约成图于1750年前后，现藏于美国国会图书馆。图片来源：数位方舆. 黄河南河图[EB/OL]. [2021.9.20].
/
| 〈 |
|
〉 |
