PDF(1686 KB)
PDF(1686 KB)
PDF(1686 KB)
“人民的疾病”：建国以来《人民日报》肺结核报道的变迁
The People’s Disease: The Changing Narrative of Tuberculosis Reports in People's Daily (1949-2018)
现代医学将疾病视为一种生物性的肌体紊乱现象，社会建构理论却将疾病的诊断、治疗和认知视为一种社会性和制度性的产物。大众媒体通过新闻报道，向公众传递特定时期的主导性疾病观，从而影响人们对疾病的认知与想象。本文采取批判话语分析的方法，通过对《人民日报》建国以来关于肺结核报道的文本分析，考察这一慢性传染病在官方话语中的变迁。研究认为，与麻风病、艾滋病等长期蒙受道德污名的疾病相比，肺结核病在我国的主流话语中长期被视为一种“贫穷的疾病”而与“人民的苦难”相连；在医学政治化的整体建构下，肺结核病这一具有特殊政治意涵的“人民的疾病”显示出与国家政治体系改革密切相连的“进步性”主调。
Modern medicine science regards disease as a biological body disorder, while social construction theory treats the diagnosis, treatment and cognition of disease as a social and institutional results. News reports convey to the public the dominant view of disease in a particular period, thereby affecting people’s perception and imagination of disease. This article examines the changing narratives of tuberculosis (TB), a chronic infectious disease in the People’s Daily in the past seventy years since the founding of People’s Republic of China. The study argues that compared with diseases such as leprosy and AIDS, which have long suffered from moral stigma, TB has been regarded as a “disease of poverty” and associated with “people’s suffering” in the mainstream discourse in China. Under the overall construction of politicization of medicine, TB, a “people’s disease” with special political connotations, has shown a “progressive” tone closely linked to the reform of the national political system.
social constructivism / media framework / infectious disease / tuberculosis
| [1] |
陈瑞麟(2001). 社会建构中的“实在”. 《政治大学哲学学报》,(7),97-126.
|
| [2] |
范滋德(1942). 结核病与肺结核.《中国学生》,(1),58.
|
| [3] |
费尔克拉夫(1992/2003). 《话语与社会变迁》(殷晓蓉译). 北京: 华夏出版社.
|
| [4] |
甘进(2014). 医患矛盾背景下疾病概念的本质论析. 《江西社会科学》,(12),194-198.
|
| [5] |
郭琪(2013). 《<人民日报>乙肝报道的议题建构》.山西大学文学院硕士论文.太原.
|
| [6] |
何威, 曹书乐(2018). 从“电子海洛因”到“中国创造”:《人民日报》游戏报道(1981-2017)的话语变迁. 《国际新闻界》,(5),57-81.
|
| [7] |
黄晓华(2008). 医学与政治的双重变奏—论解放区文学的疾病书写. 《中国文学研究》,(3),95-98.
|
| [8] |
胡宜(2011). 《送医下乡:现代中国的疾病政治》. 北京: 社会科学文献出版社.
|
| [9] |
黄旦(2005). 《传者图像:新闻专业主义的建构与消解》. 上海: 复旦大学出版社.
|
| [10] |
雷祥麟(2011). 习惯成四维:新生活运动与肺结核防治中的伦理,家庭与身体. 《中央研究院近代史研究所集刊》,(74),133-177.
|
| [11] |
李丰楙(1993). 《道藏》所收早期道书的瘟疫观——以《女青鬼律》及《洞渊神呪经系》为主. 《中国文哲研究集刊》,(3),417-454.
|
| [12] |
李静(2009). 《医学,现代国家与传媒》.复旦大学新闻学院博士论文.上海.
|
| [13] |
李中华(2011). 《揭示现实问题促进科学发展——浅谈问题性报道》,《新闻爱好者》,(1),26-27.
|
| [14] |
刘绍华(2015). 《我的凉山兄弟》. 北京: 中央编译出版社.
|
| [15] |
刘绍华(2019). 《麻风医生与巨变中国》. 台北: 春山出版有限公司.
|
| [16] |
梁其姿(2009/2016). 麻风:一种疾病的医疗社会史(朱慧颖译). 北京: 商务印书馆.
|
| [17] |
吕新雨(2004). 《铁西区》:历史与阶级意识. 《读书》,(1),3-15.
|
| [18] |
米尔德丽德·布拉克斯特(2004/2012). 《健康是什么》(王一方,徐凌云译). 北京: 当代中国出版社.
|
| [19] |
米歇尔·福柯(1963/2001). 《临床医学的诞生》(刘北成译). 南京: 译林出版社.
|
| [20] |
倪炎元(1999). 再现的政治:解读媒介对他者负面建构的策略. 《新闻学研究》,(58),85-111.
|
| [21] |
苏珊·桑塔格(1989/2003). 《疾病的隐喻》(程巍译). 上海: 上海译文出版社.
|
| [22] |
童兵, 潘荣海(2012). “他者”的媒介镜像——试论新闻报道与“他者”制造. 《新闻大学》,(2),72-79.
|
| [23] |
王绍光(2003). 中国公共卫生的危机与转机. 《比较》,(7),52-88.
|
| [24] |
夏倩芳, 叶晓华(2003). 从失语到喧哗:2003年2月—5月国内媒体“SARS危机”报道跟踪. 《新闻与传播研究》,(2),56-65.
|
| [25] |
肖健(2007). 从社会建构论理解疾病概念. 《医学与社会》,(2),1-3.
|
| [26] |
肖巍(2008). 作为一种价值建构的疾病——关于疾病的哲学叙事. 《中国人民大学学报》,(4),63-64.
|
| [27] |
杨念群(2006). 《再造“病人”:中西医冲突下的空间政治1832-1985》. 北京: 中国人民大学出版社.
|
| [28] |
余新忠(2014). 《清代江南的瘟疫与社会一项医疗社会史的研究》. 北京: 北京师范大学出版社.
|
| [29] |
余新忠(2015). 真实与建构:20世纪中国的疫病与公共卫生鸟瞰. 《安徽大学学报(哲学社会科学版)》, 39(5),1-14.
|
| [30] |
袁刚(2004). 试析我国政权意识形态合法性的确立因素. 《云南行政学院学报》,(2),7-10.
|
| [31] |
张自力(2008). 《健康传播与社会:百年中国疫病防治话语的变迁》. 北京: 北京医科大学出版社.
|
| [32] |
邹谠(1994). 《二十世纪中国政治:从宏观历史与微观行动的角度看》. 香港: 牛津大学出版社香港有限公司.
|
| [33] |
|
| [34] |
|
| [35] |
The paper is written with a degree of irony: it treats a sociological approach as if it were a client presenting itself for psychoanalysis, and argues that using Melanie Klein's developmental theory the approach can be seen as a manic psychosis - a defence against entering the depressive position. It is suggested that sociologists find it difficult to recognise the limitations of their discipline - the depressive position - one reason being that we do not actually exercise power over anybody; social constructionism enables us to convince ourselves that the opposite is true, that we know everything about how people become what they are, that we do not have to take account of other disciplines or sciences, but we can explain everything. The paper ends by suggesting that its own argument can be treated as a psychoanalytic version of a manic psychosis and that a non-psychotic theory is one which knows its own limitations.
|
| [36] |
|
| [37] |
|
| [38] |
|
| [39] |
|
| [40] |
In 2009, the outbreak of a new flu virus in Mexico developed into the first pandemic in more than 40 years. For years the world had been warned about such a catastrophic global epidemic, but influenza A/H1N1 (also called swine flu or Mexican flu) turned out to be even milder than the common flu. This study is based on a content analysis of newspaper and television coverage from April to December 2009, and focuses on the volume and the content of the news coverage of the pandemic in the Netherlands. The research shows that media coverage was intensive and alarming, especially during the first and third stages of the epidemic. As it turns out, news sources had about the same share of alarming messages as the media. Therefore, although the media were indeed alarming in their coverage, they were so on the authority of their sources, the experts and the public health officials.
|
| [41] |
|
1. 福柯把疾病的话语分为两类：一类是它自身呈现出来的话语；一类是我们在描述它时使用的话语。二者都受主导性权力机制的支配。
2. 余贻倜（1949年10月20日）。医学的政治性。《人民日报》，第5版。
3. 同上。
4. 邓颖超（1960年9月18日）。用革命的精神战胜疾病。《人民日报》，第8版。
5. 同上。
6. 同上。
7. 一群读者，马增（1951年1月24日）。北京私立道济医院 收费过重护理不当。《人民日报》，第6版。
8. 黄连生、杜自强、朱远明（1968年9月19日）。新药制造成功了。《人民日报》，第3版。
9. 新华社（1971年8月3日）。上海第五制药厂革命和生产出现新面貌。《人民日报》，第2版。
10. 新华社（1970年9月5日）。推出去又接回来说明了什么?——天津市第一结核病防治院一次讲会纪实。《人民日报》，第4版。
11. 同上。
12. 人民日报（1971年5月25日）。毛主席挥手我前进 全心全意为人民。《人民日报》，第4版。
13. 艾笑（1988年7月27日）。我国目前有570万结核病人。《人民日报》，第3版。
14. 周锦荣、张菊华（1983年1月2日）。他们甘愿受罚，怎么办?《人民日报》，第5版。
15. 国辉、源泉、韩易（1988年7月20日）。云阳蔓延结核病。《人民日报》，第5版。
16. 韩易、源泉（1989年4月5日）。抗痨药物奇缺苦了结核患者。《人民日报》，第6版。
17. 刘有常（1958年2月2日）。睡姿。《人民日报》，第8版。
18. 新华社（1988年2月3日）。阳光对治疗肺结核有益。《人民日报》, 第7版。
19. 王佩莹、杨锋斌（1991年11月1日）。攻娩消散治结核。《人民日报》，第11版。
20. 毕靖、 陈德宝、周长年（1976年6月6日）。手术台前话银针。《人民日报》，第4版。
21. 人民日报（1981年12月9日）。国际医学专家主张 紧急对付抗菌素日渐失效问题，《人民日报》，第7版。
22. 人民日报（1982年3月25日）。首都医学界举行座谈会 纪念科赫发现结核菌一百周年，《人民日报》，第4版。
23. 人民日报（1982年3月24日）。世界卫生组织提出宏伟目标 在本世纪末消灭肺结核病，《人民日报》，第6版。
24. 此后中国政府还先后获得了包括“世界银行贷款/英国赠款中国结核病控制项目”、“中国结核病控制——日本援助项目”“CIDA-WHO中国结核病控制项目”、“比利时达米恩基金会支持项目”、“全球艾滋病、结核病和疟疾基金”等国际项目。
25. 2000年3月24日，中国政府参与缔结《阿姆斯特丹控制肺结核病宣言》，承诺要在2005年底达到全球结核病控制的目标，包括DOTS策略覆盖率达70%，治愈率达85%等。
26. 龚仕建，石国本（2004年3月24日）。控制结核病 呼吸更健康。 《人民日报》，第11版。
27. 吴晋平, 刘明英（1997年10月10日）。治病扶贫一肩挑（人物）。《人民日报》，第11版。
28. 白剑峰（2004年3月19日）。专家进村问结核。《人民日报》，第11版。
29. 尹鸿祝, 赵川东（2000年12月22日）。国务院召开全国结核病防治工作电视电话会议 李岚清要求各级党政领导把结核病控制作为重要工作抓紧抓好。《人民日报》，第1版。
30. 张友新（1999年4月8日）。结核病死灰复燃。《人民日报》，第7版。
31. 白剑峰（2002年3月26日）。中国结核病控制项目启动。《人民日报》，第6版。
32. 同30。
33. 白剑峰 （2004年9月4日）。吴仪在国务院召开的全国结核病防治工作会上强调 信守承诺 抓住关键 确保结核病防治规划目标如期实现。《人民日报》第2版。
34. 白剑峰（2004年9月15日）。乡村医生报告肺结核病人有奖 遏制结核病快速回升势头。《人民日报》，第15版。
/
| 〈 |
|
〉 |
