作为常识的新闻:重回新闻研究的知识之维

胡翼青, 张婧妍

国际新闻界 ›› 2021, Vol. 43 ›› Issue (8) : 22-40.

PDF(1472 KB)
PDF(1472 KB)
国际新闻界 ›› 2021, Vol. 43 ›› Issue (8) : 22-40.
本期话题/新闻理论的范式转换

作为常识的新闻:重回新闻研究的知识之维

作者信息 +

News as a Form of Common Sense: Return to the Dimension of Knowledge in Journalism Studies

Author information +
文章历史 +

摘要

新闻是什么?当然取决于怎么理解它的属概念。社会学芝加哥学派的罗伯特·帕克开启将新闻作为一种知识型来讨论的先河,并将新闻看作是“相识的知识”。在进步主义时代的背景下,帕克将自己的新闻知识观建立在公众的日常生活互动实践中,并期待从新闻这种“相识的知识”出发,最终实现“大共同体”的重建。然而帕克对于新闻作为“相识的知识”的理解过于笼统,而且没有看到不同的媒介平台对新闻知识型的建构。新闻即使作为一种常识,也同样有着各种不同的知识型。在数字媒介的时代,平台让“地方性知识”和“社群性知识”“在手的新闻”和“上手的新闻”一同涌现在用户面前,为用户创造了前所未有的多元知识社区,也重构了用户对知识的理解和对共同体的认同。用户在越来越认同自身的趣缘社群的同时,离大共同体的认同越来越遥远。

Abstract

What is news? Undoubtedly, this should be started with how to understand its genus. Robert Ezra Park from the Chicago School of Sociology is a pioneer to view news as a form of knowledge and treats it as “knowledge of acquaintance”. In the Progressive Era, Park’s view of news is based on the interactive practice of public everyday life and hoped for the reconstruction of the Great Society on the ground of this “knowledge of acquaintance”. However, Park’s understanding of news as “knowledge of acquaintance” is not detailed enough and he neglected the differences among different media platforms. News also has many kinds of knowledge forms, even common sense. In the era of digital media, platforms enable local knowledge, community knowledge news merely objectively presented and revealing itself by its own handiness to rush into the sight of users at the same time. It creates an unprecedented knowledge community of multielement and reconstructs users’ understanding of knowledge and their recognition of the community. As users identify their interest communities more and more, they are getting further away from the Great Society.

关键词

新闻 / 常识 / 相识的知识 / 相知的知识 / 罗伯特·帕克

Key words

news / common sense / knowledge of acquaintance / knowledge-about / Robert Ezra Park

引用本文

导出引用
胡翼青, 张婧妍. 作为常识的新闻:重回新闻研究的知识之维[J]. 国际新闻界. 2021, 43(8): 22-40
HU Yiqing, ZHANG Jingyan. News as a Form of Common Sense: Return to the Dimension of Knowledge in Journalism Studies[J]. Chinese Journal of Journalism & Communication. 2021, 43(8): 22-40
中图分类号:     

参考文献

[1]
保罗·亚当斯(2009/2020). 《媒介与传播地理学》(袁艳译). 北京: 中国传媒大学出版社.
[2]
丹尼尔·切特罗姆(台湾版译为泽穹)(1982/1994). 《美国大众传播思潮:从摩斯到麦克卢汉》(陈世敏译). 台北: 远流出版社.
[3]
胡翼青(2018). 论大众传播的历史性与意识形态性:基于技术的知识社会学视角. 《南京社会科学》,(3),112-119.
[4]
胡翼青(2019). 媒介拓展抑或跨媒介合作?——对媒体融合路径选择的探讨与追问. 《人民论坛·学术前沿》,(3),15-21.
[5]
克利福德·格尔茨(2000/2016). 《地方知识——阐释人类学论文集》(杨德睿译). 北京: 商务印书馆.
[6]
刘海龙(2020). 作为知识的传播:传播研究的知识之维刍议. 《现代出版》,(4),23-31.
[7]
罗伯特·帕克(1968/1987). 报纸形成的历史.载罗伯特·帕克,欧内斯特·伯吉斯,罗德里克·麦肯齐著,《城市社会学——芝加哥学派城市研究文集》第81-82页(宋俊岭,吴建华,王登斌译). 北京: 华夏出版社.
[8]
曼纽尔·卡斯特(2000/2001). 《网络社会的崛起》(夏铸九等译). 北京: 社会科学文献出版社.
[9]
施蒂格·夏瓦(2013/2018). 《文化与社会的媒介化》(刘君,李鑫,漆俊邑译). 上海: 复旦大学出版社.
[10]
王金礼(2015). 作为知识的新闻:杜威、帕克与“夭折”的《思想新闻》. 《学术研究》,(3),32-39.
[11]
威廉·詹姆斯(1890/2019). 《心理学原理第1卷》(方双虎等译). 北京: 北京师范大学出版社.
[12]
约翰·杜海姆·彼得斯(2015/2020). 《奇云:媒介即存有》(邓建国译). 上海: 复旦大学出版社.
[13]
约翰·杜威(1984/2015). 《杜威全集·晚期著作:1925-1953(第二卷:1925-1927)》(张奇峰,王巧贞译). 上海: 华东师范大学出版社.
[14]
Park R. E. (1955). Society:Collective Behavior. News and Opinion, Sociology and Modern Society. Glencoe, IL: Free Press.

注释 [Note]

1. 将“knowledge of acquaintance”和“knowledge-about”译为“相识的知识”和“相知的知识”,参考了方双虎等学者对帕克在《作为一种知识形式的新闻》中所引用詹姆斯原文的译法。国内另有一种较为常见的译法,将这对概念译为“熟悉(熟识)的知识”和“关于的知识”。相较而言,“相识”在中文里,本就含有一层“交往”的意味,并且从“相识”到“相知”的递进,也能更好地传达出詹姆斯和帕克语境中,两种知识之间从混沌笼统到系统清晰的过渡关系。基于上述考虑,本文采用“相识的知识”与“相知的知识”这种译法。


PDF(1472 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/