情绪、信任、行动:建设性新闻本土化传播效果的实验研究

欧阳霞, 王江珹, 白龙, 公文

国际新闻界 ›› 2021, Vol. 43 ›› Issue (8) : 73-89.

PDF(1534 KB)
PDF(1534 KB)
国际新闻界 ›› 2021, Vol. 43 ›› Issue (8) : 73-89.
本期话题/新闻理论的范式转换

情绪、信任、行动:建设性新闻本土化传播效果的实验研究

作者信息 +

Emotion, Trust and Action:Experimental Study on Localized Communication Effects of Constructive Journalism

Author information +
文章历史 +

摘要

缘起于北欧的建设性新闻运动充分吸纳积极心理学理论主张,旨在倡导唤起受众的积极情绪和注重提出问题的解决方案,借以推动公众对媒介信任度的提高并鼓励其公共参与。本研究运用实验法,从受众情绪、媒介可信度、受众行为(媒介参与行为、亲社会行为)三个维度探究建设性新闻的本土化传播效果。实验结果发现,中国语境下的建设性新闻报道框架对受众形成积极情绪以及提高其媒介信任度有显著影响,但没有证据证实建设性新闻报道框架会带来受众更高、更强的行为意图。

Abstract

Originated in Northern Europe, Constructive journalism fully incorporates positive psychology theories and aims to promote positive emotions and solutions to problems in order to increase public trust in the media and encourage public participation. Through empirical research methods, the study investigates the localized communication effects of constructive journalism in three dimensions: audience emotion, media trustworthiness, and audience behavior (prosocial and media participation). The result of the present study indicate that constructive reporting frames have a significant effect on positive emotions and trust promotion in Chinese context. But there is no evidence to confirm that constructive journalism has led to higher and stronger behavioral intention.

关键词

建设性新闻 / 积极心理学 / 解决方案 / 传播效果

Key words

constructive journalism / positive psychology / solutions / communication effect

引用本文

导出引用
欧阳霞, 王江珹, 白龙, . 情绪、信任、行动:建设性新闻本土化传播效果的实验研究[J]. 国际新闻界. 2021, 43(8): 73-89
OUYANG Xia, WANG Jiangcheng, BAI Long, et al. Emotion, Trust and Action:Experimental Study on Localized Communication Effects of Constructive Journalism[J]. Chinese Journal of Journalism & Communication. 2021, 43(8): 73-89
中图分类号:     

参考文献

[1]
常健, 郝雅立(2017). 媒体新闻议题建构方式与公共冲突及其治理. 《理论探索》,(2),28-34.
[2]
崔乃文(2020). “正面宣传为主”与“建设性新闻”的区别及借鉴. 《传媒》,(21),88-90+92.
[3]
党君(2020). 重大疫情事件中建设性新闻对于公众情绪的调节与引导. 《当代传播》,(4),56-59.
[4]
高文珺, 陈浩(2014). 网络集体行动认同情绪模型的理论构想. 《华中师范大学学报(人文社会科学版)》,(2), 167-176.
[5]
江根源(2012). 媒介建构观:区别于媒介工具观的传播认识论. 《当代传播》,(3),32-35.
[6]
李普曼(1922/2018). 《舆论》(常江译). 北京: 北京大学出版社.
[7]
李晓静, 付强, 王韬(2021). 新冠疫情中的媒介接触、新闻认知与媒介信任——基于中外大学生的焦点小组访谈. 《新闻记者》,(3),76-86.
[8]
刘自雄(2020). 范式转换抑或东西合流?——探析欧美建设性新闻运动的理论身份与价值. 《现代传播(中国传媒大学学报)》,(11),46-52+77.
[9]
邱林, 郑雪, 王雁飞(2008). 积极情感消极情感量表(PANAS)的修订. 《应用心理学》, 14(3),249-254+268.
[10]
史安斌, 王沛楠(2019). 建设性新闻:历史溯源、理念演进与全球实践. 《新闻记者》,(9),32-39+82.
[11]
唐绪军(2019). 建设性新闻与新闻的建设性. 《新闻与传播研究》,(S1),9-14.
[12]
腾讯(2021). 腾讯公布二零二零年第四季及全年业绩.检索于 https://static.www.tencent.com/uploads/2021/03/24/b02a6670e499fa9b1fac9a3e09753de7.pdf.
[13]
晏青, 凯伦·麦金泰尔(2017). 建设性新闻:一种正在崛起的新闻形式——对凯伦•麦金泰尔的学术访谈. 《编辑之友》,(8),5-8.
[14]
郑越, 杨帆(2019). 记者和算法谁更值得信任:“机器人新闻”可信度的影响因素探析. 《现代传播(中国传媒大学学报)》,(6),63-67.
[15]
Allam R. (2019). Constructive journalism in Arab transitional democracies: Perceptions, attitudes and performance. Journalism Practice, 13(10), 1273-1293.
[16]
Alvsen I. L. (2018). Å se verden med to øyne-en kvalitativ studie i Danmarks Radios arbeid med konstruktiv journalistikk (Master's thesis, Nord universitet). Retrievedfrom https://nordopen.nord.no/nordxmlui/bitstream/handle/11250/2676514/IdaAlvsen.pdf?sequence=1.
[17]
Baden D., McIntyre K., & Homberg F. (2019). The impact of constructive news on affective and behavioural responses. Journalism Studies, 20(13), 1940-1959.
The fact that the news has a negativity bias is relatively undisputed. But is this a matter for concern? In this study, two experiments explored the impact of different types of constructive news stories on readers' affect, motivation, and behavioural intentions. Study 1 examined news stories with either a solution frame or catastrophic frame, and Study 2 examined stories that evoked either positive or negative emotions. Findings revealed that catastrophically-framed stories and news stories that evoked negative emotions reduced intentions to take positive action to address issues, and resulted in negative affect. In contrast, solution-framed stories and news stories that evoked positive emotions resulted in more positive affect and higher intentions to take positive action and were still perceived as legitimate journalism. Respondents expressed a greater preference for solution-framed news. The conclusion is that more constructive journalism would better serve society.
[18]
Ball-Rokeach S. J., & DeFleur M. L. (1976). A dependency model of mass-media effects. Communication research, 3(1), 3-21.
It is suggested that one of the reasons that there is such a lack of clarity as to whether the media have effects is that researchers have proceeded from the wrong theoretical conceptualizations to study the wrong questions. The dependency model of media effects is presented as a theoretical alternative in which the nature of the tripartite audience-media-society relationship is assumed to most directly determine many of the effects that the media have on people and society. The present paper focuses upon audience dependency on media information resources as a key interactive condition for alteration of audience beliefs, behavior, or feelings as a result of mass communicated in formation. Audience dependency is said to be high in societies in which the media serve many central information functions and in periods of rapid social change or pervasive social conflict. The dependency model is further elaborated and illustrated by examination of several cognitive, affective, and behavioral effects which may be readily analyzed and researched from this theoretical framework.
[19]
Bandura A., Freeman W. H., & Lightsey R. (1999). Self-efficacy: The exercise of control. Journal of Cognitive Psychotherapy, 13(2), 158-166.
[20]
Ding J., & Zeng M. (2019). Ideological development and evolution of constructive journalism and its value in China. Retrievedfromhttps://webofproceedings.org/proceedings_series/ESSP/ICSSAE%202019/SAE20114Pdf.
[21]
Ellsworth, P. C., & Scherer K. R. (2003). Appraisal processes in emotion. In R. J. Davidson, K. R. Scherer, & H. H. Goldsmith (Eds.), Handbook of Affective Sciences (pp.572-595). Oxford, UK: Oxford University Press.
[22]
Fredrickson B. L. (2001). The role of positive emotions in positive psychology: The broaden-and-build theory of positive emotions. American psychologist, 56(3), 218.
[23]
Dalton R. J. (2013). Citizen Politics: Public Opinion and Political Parties in Advanced Industrial Democracies. Washington, D.C.: Cq Press.
[24]
Gyldensted C. (2011). Innovating news journalism through positive psychology. Retrieved from http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1024&context=mapp_capstone.
[25]
Haagerup U. (2008). Konstruktive nyheder (Constructive News). Retrieved from https://politiken.dk/debat/kroniken/art5471819/Konstruktive-nyheder.
[26]
Haagerup U. (2017). Constructive news:How to Save the Media and Democracy with Journalism of Tomorrow. Aarhus, DK: Aarhus University Press.
[27]
Hanitzsch T., Van Dalen A., & Steindl N. (2018). Caught in the nexus: A comparative and longitudinal analysis of public trust in the press. The international journal of press/politics, 23(1), 3-23.
\n Despite signs of declining press trust in many western countries, we know little about trends in press trust across the world. Based on comparative survey data from the World Values Survey (WVS) and European Values Study (EVS), this study looks into national levels of trust in the press and identifies factors that drive differences across societies and individuals as well as over time. Findings indicate that the widely noted decline in media trust is not a universal trend; it is true for only about half of the studied countries, with the United States experiencing the largest and most dramatic drop in trust in the press. Political trust has emerged as key factor for our understanding of trust in the press. We found robust evidence for what we called the\n trust nexus\n —the idea that trust in the news media is strongly linked to the way publics look at political institutions. The link between press trust and political trust was considerably stronger in politically polarized societies. Furthermore, our analysis indicates that the relation between press trust and political trust is becoming stronger over time. We reason that the strong connection between media and political trust may be driven by a growing public sentiment against elite groups.\n
[28]
Harbers F. (2016). Time to engage: De Correspondent’s redefinition of journalistic quality. Digital journalism, 4(4), 494-511.
[29]
Hermans L., & Drok N. (2018). Placing constructive journalism in context. Journalism Practice, 12(6), 679-694.
[30]
Hermans L., & Gyldensted C. (2019). Elements of constructive journalism: Characteristics, practical application and audience valuation. Journalism, 20(4), 535-551.
[31]
Hermans L., & Prins T. (2020). Interest matters: The effects of constructive news reporting on Millennials’ emotions and engagement. Journalism. Retrieved from https://doi.org/10.1177/1464884920944741.
[32]
Katrine. (2018). 5 Benefits of constructive journalism in marketing. Retrieved from https://panaceastories.com/5-benefits-of-constructive-journalism-in-marketing/.
[33]
Kleemans M., de Leeuw R. N., Gerritsen J., & Buijzen M. (2017). Children’s responses to negative news: the effects of constructive reporting in newspaper stories for children. Journal of Communication, 67(5), 781-802.
[34]
Kohring M., & Matthes J. (2007). Trust in news media: Development and validation of a multidimensional scale. Communication research, 34(2), 231-252.
The dimensions that individuals apply in evaluating the trustworthiness or credibility of news media bear great theoretical and practical relevance. In previous research, however, there is no standardized scale for the measurement of trust in news media. Thus, the purpose of this article is to present the development and validation of a multidimensional scale of trust in news media. A theoretically derived model is tested on a representative sample via confirmatory factor analysis. After some modifications, the model is then validated on another independent sample. These results confirm the hypothesis that trust in news media can be considered a hierarchical factor (of second order) that consists of four lower order factors, including trust in the selectivity of topics, trust in the selectivity of facts, trust in the accuracy of depictions, and trust in journalistic assessment. This model is the first validated scale of trust in news media in communication research.
[35]
Kovacevic P., & Perisin T. (2018). The potential of constructive journalism ideas in a Croatian context. Journalism Practice, 12(6), 747-763.
[36]
McIntyre K. E., & Gibson R. (2016). Positive news makes readers feel good: A “Silver-Lining” approach to negative news can attract audiences. Southern Communication Journal, 81(5), 304-315.
[37]
Meier K. (2018). How does the audience respond to constructive journalism? Two experiments with multifaceted results. Journalism Practice, 12(6), 764-780.
[38]
Morozov E. (2009). “The brave new world of slacktivism,” Foreign Policy. Retrieved from http://neteffect.foreignpolicy.com/posts/2009/05/19/the_brave_new_world_of_slacktivism.
[39]
McIntyre K. (2019). Solutions journalism: The effects of including solution information in news stories about social problems. Journalism Practice, 13(1), 16-34.
The media contribute to compassion fatigue-or public apathy toward human tragedy-in part by failing to present solutions to the social problems ubiquitous in today's conflict-based news coverage. Some journalists have attempted to address this issue through a style of news labeled solutions journalism. This experiment tests the effects of this increasingly popular approach. Results revealed that discussing an effective solution to a social problem in a news story caused readers to feel less negative and to report more favorable attitudes toward the news article and toward solutions to the problem than when no solution or an ineffective solution was mentioned. Reading about an effective solution did not, however, impact on readers' behavioral intentions or actual behaviors. This suggests that solution-based journalism might mitigate some harmful effects of negative, conflict-based news, but might not inspire action.
[40]
McIntyre K. (2020). “Tell me something good”: Testing the longitudinal effects of constructive news using the google assistant. Electronic News, 14(1), 37-54.
Americans say that reading, watching, or listening to the news is one of their leading causes of stress. And indeed, research has shown that negative news can negatively impact people’s attitudes, behaviors, and mental health. To combat the unwelcome effects of negative news, some have suggested that reporters practice more constructive or solution-oriented journalism by reporting stories that highlight societal progress. Drawing on cognitive appraisal theory and the broaden-and-build theory of positive emotions, this study tested the impact of constructive news. In a mixed-design quasi-experiment, participants received access to a Google Assistant feature in which they could prompt the assistant to summarize a constructive news story. After 2 weeks, those who used the feature were more likely, between pretest and posttest, than those who did not to feel positive while consuming traditional news, suggesting constructive news could mitigate the effects of more typical, negative news.
[41]
McIntyre K. E. (2015). Constructive Journalism: The effects of Positive Emotions and Solution Information in News Stories (Doctoral dissertation, The University of North Carolina at Chapel Hill).
[42]
McIntyre K., & Gyldensted C. (2018). Constructive journalism: An introduction and practical guide for applying positive psychology techniques to news production. The journal of media innovations, 4(2), 20-34.
We propose to expand the boundaries of the news process by introducing, defining and subsequently coining the interdisciplinary concept of constructive journalism as an emerging form of journalism that involves applying positive psychology techniques to news processes and production in an effort to create productive and engaging coverage, while holding true to journalism’s core functions. First, we review the critical issues in journalism that highlight the need for this approach. Next, we coin constructive journalism and situate the concept in the field. Finally, we outline techniques by which constructive journalism can be practiced, including the psychological frameworks supporting these applications. Overall, this essay suggests a needed direction for journalism by means of constructive reporting which aims to positively impact journalism’s diminished reputation and weary news audiences.
[43]
McIntyre K., & Sobel M. (2017). Motivating news audiences: Shock them or provide them with solutions?. Communication & Society, 30(1), 39.
[44]
Meyer P. (1988). Defining and measuring credibility of newspapers: Developing an index. Journalism quarterly, 65(3), 567-574.
[45]
Norris P. (2000). A Virtuous Circle:Political Communications in Postindustrial Societies. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
[46]
Robinson M. J. (1976). Public affairs television and the growth of political malaise: The case of “The Selling of the Pentagon”. American political science review, 70(2), 409-432.
Television journalism can produce significant changes in opinions about basic American institutions and may also foster political malaise. Laboratory investigation revealed that the CBS documentary, “The Selling of the Pentagon,” convinced viewers that the military participated more in national politics and misled the public more about Vietnam than these viewers had previously believed. The program also caused a significant decrease in political efficacy among all our groups. This finding led to correlational research to determine if exposure to television news is also associated with lower levels of efficacy.
[47]
Rotmeijer S. (2019). ‘Words that work?’ Practices of constructive journalism in a local Caribbean context. Journalism, 20(4), 600-616.
This article addresses practices of constructive journalism in the local, postcolonial context of St. Maarten, an autonomous Dutch Caribbean island. Building on extensive fieldwork at print and online news media outlets on the island and 14 in-depth interviews with reporters, editors, and news bloggers, this article shows that constructive journalism practices are widespread in St. Maarten. These are based on ideals of contributing to economic development, engagement and belonging, and social stability. The fieldwork, however, also revealed skepticism toward constructive journalism practices because of local political, economic, and socio-cultural constraints. This skepticism parallels broader critiques on active and involved forms of journalism, throwing up questions about the meaning and feasibility of a 'constructive' role of journalists in young, postcolonial democracies. This article argues that local constraints on St. Maarten journalism undermine the normative underpinnings of constructive journalism and calls for more disruptive journalism to serve the local community.
[48]
Seligman M. E. (1999). Positive social science. Journal of Positive Behavior Interventions, 1(3), 181.
[49]
Srinivasan T. S. (2015). The 5 founding fathers and a history of positive psychology. Retrieved from https://positivepsychologyprogram.com/founding-fathers/.
[50]
Thier K., Abdenour J., Walth B., & Dahmen N. S. (2019). A narrative solution: The relationship between solutions journalism, narrative transportation, and news trust. Journalism. Retrieved from https://doi.org/10.1177/1464884919876369.
[51]
Watson D., Clark L. A., & Tellegen A. (1988). Development and validation of brief measures of positive and negative affect: the PANAS scales. Journal of personality and social psychology, 54(6), 1063.
[52]
Williams W. (1908). Journalist’s creed. Retrieved from https://longversion.wordpress.com/2012/09/23/the-journalists-creed/.

基金

国家社会科学基金项目“融媒体背景下新闻报道体系创新研究”(18BXW033)

PDF(1534 KB)

Accesses

Citation

Detail

段落导航
相关文章

/